cats...

Notre chatte est très spéciale… Elle passe son temps dans des boîtes posées au bord des fenêtres (elle en a une dans chaque pièce).

De ces postes d’observation, elle rêve de tuer chaque oiseau qui ose passer sous son nez de l’autre côté de la vitre. Je me demande s’ils se rendent compte de sa présence et jouissent de la narguer.

Quoi qu’il en soit, elle ne se laisse caresser que dans ses boîtes où elle aime tant être.

We have a strange cat who spends her time in a box by the window… She let us touch her only there and dreams of killing all of her worsts enemies who dare to fly in front of her nose.

Et votre chat à vous, je ne vous demande même pas s'il fait des trucs bizarres, mais plutôt lesquels?

… what about your cat?